Hà Nội: Gian nan tìm hạn sử dụng thực phẩm trong siêu thị

Người tiêu dùng đã rất khó khăn trong việc tìm kiếm hạn sử dụng khi mua đồ ăn tại siêu thị ăn vặt Mlem Mlem và LOOKLOOK Đồng giá 19k.
Bánh trung thu ‘handmade’: Lo ngại từ những nguyên liệu ‘rởm’Thanh Hóa: Tiêu hủy 1,8 tấn thực phẩm không rõ nguồn gốcThế giới hàng Nhật nội địa Gyomu bán hàng không tem nhãn phụ tiếng Việt

Muốn biết thông tin sản phẩm phải dịch được chữ nước ngoài

Đó là thực trạng đang diễn ra tại siêu thị ăn vặt Mlem Mlem địa chỉ số 52 Đội Cấn, quận Ba Đình, TP. Hà Nội và cửa hàng LOOKLOOK Đồng giá 19k địa chỉ 713 Hoàng Hoa Thám, quận Ba Đình, TP. Hà Nội. Muốn biết được hạn sử dụng, người mua phải dịch được chữ nước ngoài.

Qua tìm hiểu chúng tôi được biết, siêu thị ăn vặt Mlem Mlem được khai trương cuối năm 2024. Trên mạng xã hội, siêu thị này được giới thiệu "có hàng ngàn món ăn vặt nội địa Trung, Nhật, Hàn, Thái với mức giá siêu rẻ". Theo ghi nhận của phóng viên, siêu thị rộng hàng trăm m2, nằm trên một vị trí đắc địa của đường Đội Cấn.

Siêu thị ăn vặt Mlem Mlem.(Ảnh: Kim Cúc)

Đúng như quảng cáo, siêu thị có hàng ngàn đồ ăn vặt với đủ các thể loại. Thế nhưng nhiều sản phẩm tại đây như: Bánh, kẹo dẻo, chân gà cay… lại không có tem nhãn phụ tiếng Việt gây khó khăn cho người tiêu dùng trong việc lựa chọn và tìm hiểu thông tin về sản phẩm; điều này cũng khiến cho nhiều người tiêu dùng nghi ngờ về nguồn gốc và chất lượng của sản phẩm.

Một sản phẩm đồ ăn vặt không có thông tin bằng tiếng Việt. (Ảnh: Kim Cúc)

Đặc biệt đối với các sản phẩm là thực phẩm, đồ uống, người tiêu dùng rất quan tâm đến hạn sử dụng. Bởi vấn đề này ảnh hưởng trực tiếp đến chất lượng sản phẩm và sức khỏe người tiêu dùng. Thế nhưng khi mua thực phẩm tại siêu thị ăn vặt Mlem Mlem, người tiêu dùng rất khó khăn trong việc tìm ra hạn sử dụng.

Nhiều sản phẩm là thực phẩm bày bán trong siêu thị ăn vặt Mlem Mlem không có tem nhãn phụ tiếng Việt. (Ảnh: Đăng Khoa)

Ghi nhận của phóng viên Báo Công Thương ngày 18/3 tại đây cho thấy, nhiều sản phẩm là đồ ăn nhanh như: Chân gà cay, bánh ngọt, mì ăn liền, cá cơm, việt quất sấy dẻo… đều chỉ có chữ nước ngoài, không có tem nhãn phụ tiếng Việt.

Người tiêu dùng gặp không ít khó khăn trong việc lựa chọn và tìm hiểu thông tin về sản phẩm. (Ảnh: Kim Cúc)

Trên một số sản phẩm, người tiêu dùng chỉ có thể nhìn thấy thông tin ngày sản xuất. Cầm một sản phẩm thắc mắc về vấn đề này, chúng tôi được một nhân viên siêu thị giải thích: “Trên sản phẩm có in ngày sản xuất, hạn sử dụng là 120 ngày kểtừ ngày sản xuất, nhưng thông tin này được viết bằng tiếng nước ngoài nên anh có thể dùng điện thoại để dịch sang tiếng Việt”.

Chị N.P.C ở Cầu Giấy, Hà Nội - một khách mua hàng cho biết: Nhiều sản phẩm không có tem nhãn phụ tiếng Việt nên tôi toàn nhìn vào bao bì để đoán tên sản phẩm, muốn mua cái gì đều phải gọi nhân viên lại để hỏi rõ thông tin, rất bất tiện…”.

Tình trạng trên cũng đang diễn ra tại một cửa hàng khác trên địa bàn quận Ba Đình là LOOKLOOK Đồng giá 19k địa chỉ 713 Hoàng Hoa Thám. Đây là một cửa hàng nằm trong chuỗi hệ thống Siêu thị đồng giá Look Look với hàng chục cửa hàng trên khắp cả nước.

Cửa hàng LOOKLOOK Đồng giá 19k địa chỉ 713 Hoàng Hoa Thám. (Ảnh: Đăng Khoa)

Tại đây, phóng viên ghi nhận có nhiều sản phẩm là hàng nhập khẩu nhưng không có tem nhãn phụ tiếng Việt hoặc có nhưng không đầy đủ thông tin. Khi thắc mắc về một sản phẩm bánh ngọt tại sao chỉ có ngày sản xuất mà không có thông tin hạn sử dụng thì phóng viên cũng nhận được câu trả lời từ nhân viên bán hàng tương tự như tại siêu thị Mlem Mlem: Trên sản phẩm có in ngày sản xuất, hạn sử dụng là 120 ngày kể từ ngày sản xuất, nhưng thông tin này được viết bằng tiếng nước ngoài nên anh có thể dùng điện thoại để dịch sang tiếng Việt”.

Vi phạm Nghị định 43/2017/NĐ-CP

Trong khi đó, tại khoản 4, Điều 3, Nghị định 43/2017/NĐ-CP ngày 14/4/2017 cũng quy định rất rõ, nhãn phụ là nhãn thể hiện những nội dung bắt buộc được dịch từ nhãn gốc của hàng hóa bằng tiếng nước ngoài ra tiếng Việt và bổ sung những nội dung bắt buộc bằng tiếng Việt theo quy định của pháp luật Việt Nam mà nhãn gốc của hàng hóa còn thiếu.

Nghị định 43/2017/NĐ-CP, ngày 14 tháng 4 năm 2017 được sửa đổi bổ sung tại Nghị định 111/2021/NĐ-CP, ngày 09 tháng 12 năm 2022 quy định về nhãn hàng hóa, có hiệu lực thi hành từ ngày 15 tháng 02 năm 2022 nêu rõ: Đối với hàng hóa là thực phẩm quy định về nhãn hàng hóa như sau: Định lượng, ngày sản xuất, hạn sử dụng, thông tin cảnh báo, hướng dẫn sử dụng, hướng dẫn bảo quản…

Như vậy, việc bán hàng của 2 siêu thị nêu trên đang không đúng với các quy định của pháp luật và gây ra không ít khó khăn cho người tiêu dùng. Vấn đề trên cần phải được các cơ quan chức năng kiểm tra làm rõ và xử lý nghiêm sai phạm theo quy định của pháp luật.

Nghị định số 126/2021/NĐ-CP sẽ bị xử phạt tiền từ 500.000 đồng đến 120.000.000 đồng đối với hàng hóa có giá trị từ 5 triệu đồng đến trên 100 triệu đồng; trong một số trường hợp vi phạm cụ thể còn bị tịch thu hàng hóa có nhãn vi phạm có liên quan đến chủ quyền quốc gia, an ninh chính trị, thuần phong mỹ tục, bị tước quyền sử dụng giấy phép, chứng chỉ hành nghề; ngoài ra còn bị áp dụng biện pháp khắc phục hậu quả như: buộc đưa ra khỏi lãnh thổ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam hoặc buộc tái xuất đối với hàng hóa nhập khẩu; buộc thu hồi hàng hóa và buộc ghi nhãn hàng hóa đúng quy định trước khi tiếp tục lưu thông; buộc thu hồi và tiêu hủy nhãn hàng hóa vi phạm…
Đăng Khoa - Kim Cúc
Bình luận

Đọc nhiều

Tiêu thụ điện khởi sắc, lợi nhuận ngành điện cải thiện

Tiêu thụ điện khởi sắc, lợi nhuận ngành điện cải thiện

Trong quý 3/2025, tiêu thụ điện phục hồi với mức tăng 7,7%, giúp biên lợi nhuận của nhiều doanh nghiệp nhiệt điện và điện khí cải thiện rõ rệt.
Xuất khẩu cá rô phi tăng mạnh, vượt xa 5 năm trở lại đây

Xuất khẩu cá rô phi tăng mạnh, vượt xa 5 năm trở lại đây

8 tháng năm 2025, xuất khẩu cá rô phi (trong đó bao gồm cả cá diêu hồng) đạt hơn 63 triệu USD, tăng 174% so với cùng kỳ năm ngoái.
Ngân hàng Nhà nước ấn định hạn mức nhập khẩu vàng

Ngân hàng Nhà nước ấn định hạn mức nhập khẩu vàng

Trước 15/12 hàng năm, Ngân hàng Nhà nước sẽ cấp hạn mức nhập khẩu vàng cho từng doanh nghiệp, ngân hàng thương mại có hồ sơ đề nghị.
Sơn La: Những kết quả ấn tượng sau 10 năm thực hiện Chỉ thị 35

Sơn La: Những kết quả ấn tượng sau 10 năm thực hiện Chỉ thị 35

Kết quả 10 năm thực hiện Chỉ thị 35 ở Sơn La cho thấy quyết tâm của hệ thống chính trị: Hàng nghìn vụ việc khiếu nại, tố cáo được giải quyết, giữ vững ổn định từ cơ sở.
Infographic | Thương mại  Việt Nam - Trung Quốc đạt gần 160 tỷ USD

Infographic | Thương mại Việt Nam - Trung Quốc đạt gần 160 tỷ USD

Theo thống kê mới nhất của Cục Hải quan, hết tháng 8, thương mại Việt Nam - Trung Quốc đạt 159,94 tỷ USD và nhập siêu của Việt Nam lên tới 75,92 tỷ USD.
Hợp tác kinh tế biên giới Việt Nam - Trung Quốc: Mô hình nào hợp lý?

Hợp tác kinh tế biên giới Việt Nam - Trung Quốc: Mô hình nào hợp lý?

Việt Nam và Trung Quốc đang phối hợp xây dựng khu hợp tác kinh tế qua biên giới, đây là mô hình chưa có tiền lệ nên nhận được nhiều ý kiến tham vấn.
Thị trường xăng dầu biến động trái chiều giữa xuất và nhập khẩu

Thị trường xăng dầu biến động trái chiều giữa xuất và nhập khẩu

Số liệu Hải quan cho thấy, xuất khẩu xăng dầu giảm sâu, còn nhập khẩu vẫn ở mức cao, phản ánh sự lệ thuộc ngày càng lớn vào nguồn cung bên ngoài.
Nhập khẩu ô tô tăng hơn 38%, đạt mốc kỷ lục 3 tỷ USD trong 8 tháng

Nhập khẩu ô tô tăng hơn 38%, đạt mốc kỷ lục 3 tỷ USD trong 8 tháng

8 tháng năm 2025, Việt Nam nhập khẩu 137.821 ô tô nguyên chiếc các loại với trị giá 3,02 tỷ USD, tăng 38,3% so cùng kỳ năm trước và đạt mức cao nhất từ trước đến nay.
Các thị trường ô tô nhập khẩu của Việt Nam nửa đầu tháng 9/2025

Các thị trường ô tô nhập khẩu của Việt Nam nửa đầu tháng 9/2025

Đến hết tháng 8/2025, Indonesia, Thái Lan và Trung Quốc là ba thị trường chủ lực, chiếm tới 94% tổng lượng ô tô nhập khẩu vào Việt Nam.
Di sản Tràng An: Nâng tầm ngành công nghiệp văn hóa

Di sản Tràng An: Nâng tầm ngành công nghiệp văn hóa

Giá trị của Di sản Tràng An được lan tỏa mạnh mẽ mỗi ngày, từ đó trở thành động lực phát triển các ngành công nghiệp văn hóa, góp phần thúc đẩy du lịch xanh bền vững.